Gibran Kahlil Gibran fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés nacido en Bisharri, Líbano, el 6 de enero de 1883 y fallecido el 10 de abril de 1931. Gibran Kahlil también es conocido como el poeta del exilio. Su muerte se determinó que fue por cirrosis en el hígado y tuberculosis.
POEMA:
Tus descendientes no son descendientes
son hijos e hijas de la vida
deseosa de sí misma.
No vienen de ti, sino a través de ti
y aunque estén conmigo
no te pertenecen.
Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos, pues,
tienen sus propios pensamientos,
Puedes abrigar sus cuerpos,
pero no son sus almas, porque ellas,
viven en la casa del mañana,
que no puedes visitar
ni siquiera en sueños.
Puedes esforzarte en ser como ellos,
pero no procures hacerlos semejantes a ti
porque la vida no retrocede,
ni se detiene en el ayer.
Tú eres el arco del cual
como flechas vivas son lanzados.
Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad.
En el poema, Kahlil se refiere a que no hay de sobreproteger a los hijos y respetarlos en su calidad de seres únicos. Los hijos tienen que hacerse cargo de su vida y que sean ellos mismos.
En los últimos tres versos del poema: "Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad." ➩ Quiere decir que los padres pueden dar el amor a sus hijos, pero no sus pensamientos porque, evidentemente, todos pensamos de una manera distinta.
En mi opinión, los padres nos deben aconsejar, darnos amor y felicidad. Y estoy de acuerdo en no proteger tanto a los hijos, porque así nunca van a poder confiar en ellos, y al final llegará un día en que los hijos tengan que hacer las cosas ellos mismos.
Hay bastantes libros de este curso que me han llamado la atención y que en un futuro vaya a leerlos.
